26.09.2012

Языками едины

26 сентября Европа отмечает Европейский день языков.Многоязычная сессия «язык знакомств» — в Праге, кафе языков мира — в Софии, коктейль-бар европейских языков — в Будапеште, вечер поэзии на иностранных языках — в Кардиффе и «лингвистические ванны» в тридцати библиотеках Берлина. Это неполный список мероприятий в рамках Европейского Дня языков, которые прошли в различных городах Европы.

Главной целью проводимых мероприятий, помимо чествованиякультурного и языкового разнообразия, поддержания двуязычая каждого европейца, развития преподавания языков в мире в целом, является поощрение людей всех возрастов в изучении иностранных языков. Европейский День языков, организованный Европейской Комиссией совместно с Советом Европы проводится каждый год, начиная с 2001 года.

Напомним, что в европейских институтах официально равноправно используются следующие языки: английский, болгарский, венгерский, греческий, датский, ирландский, испанский, итальянский, латышский, литовский, мальтийский, немецкий, нидерландский, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, финский, французский, чешский, шведский, эстонский.

Все решения, принимаемые официальными органами ЕС, переводятся на все официальные языки, и граждане ЕС вправе обращаться в органы ЕС и получать ответ на свои запросы на любом из официальных языков. На мероприятиях на высшем уровне предпринимаются меры по осуществлению перевода выступлений участников на все официальные языки.

Сохранение и развитие языков, включая малые — официальная языковая политика Евросоюза. Среди способов достижения этого обычно называются изучение более чем одного иностранного языка и продолжение изучения языков в зрелом возрасте.

«Люди иногда спрашивают меня: действительно ли язык имеет значение в эпоху глобализации. Мой ответ прост. В день, когда Европа перестанет говорить на всех ее многочисленных языках , она перестанет существовать. Одна из главных целей ЕС — развиваться вместе, уважая различия каждого. Язык имеет огромное значение для достижения этого результата. Если мы не будем изучать языки наших соседей, то нам сложнее будет понять их чаяния. Именно поэтому преподавания и изучение языков является одним из главных приоритетов дальнейшего развития программы Эразмус Мунудус», — заявила член Европейской комиссии по вопросам образования, культуры, молодежной политики и многоязычию Андрула Василиу на специальной конференции в Лимассоле. Конференция, приуроченная к Дню Европейских языков конференция , собрала более 400 участников из разных стран и была посвящена роли языков в условиях глобализации.

Доказательством ее словам служит следующая цифра — Европейский союз ежегодно тратит 1 млрд евро на стимулирование изучения языков.©Европульс

Фото:london.cn.ua

Учить язык — дело принципа

logo