В среду 20 мая в 19:00 в Институте Сервантеса пройдет лекция Бориса Симорры и презентация книги Hasta el último maravedí o Las orejas de Oro (в русском переводе «По уши в золоте»). С синхронным переводом. Вход свободный.
В книге «По уши в золоте» (в испанской версии «До последнего мараведи, или Золотые уши») в форме детективного романа рассказывается об одной из наиболее таинственных и захватывающих историй минувшего века: о том, как испанский золотой запас, хранившийся в Национальном банке в Мадриде, спустя несколько месяцев после начала Гражданской войны, был тайно перевезен в Советский Союз, где навсегда и остался.
Борис Гутьеррес Симорра родился в 1944 году в Москве в семье испанского политэмигранта. В 1967 году закончил Московский авиационный институт. В течение ряда лет совмещал работу инженера с журналистской деятельностью. В 1972 году переходит работать на Московское радио в редакцию вещания на страны Латинской Америки. В 1977 году возвращается с родителями в Испанию и работает финансово-коммерческим cоветником крупнейшей испанской финансовой компании, впоследствии представляя ее интересы в Москве.
В 2010 году Борис начинает пробовать себя на литературном поприще и публикует свою первую книгу на испанском «Голос из холода». Книга была посвящена отцу автора, руководившему газетой испанских коммунистов «Мундо Обреро» («Рабочий мир») во время гражданской войны в Испании. Эмигрировав в СССР, на протяжении 37 лет он координированд работу у испанской редакции Московского Радио.
«По уши в золоте» – вторая книга автора, на этот рах написанная в жанре исторического детективного романа.
Организовано Институтом Сервантеса при участии издательства «Эдисьонес дель Орто».