22.03.2016

Французский язык и «лингвистическая лень»

В конце марта по традиции во всем мире отмечаются Дни франкофонии, причем официальным днем празднования основания международной организации сотрудничества франкоязычных стран мира «Франкофония» считается 20 марта. Межправительственное агентство франкофонии было создано в 1998 году, в него входят 70 государств, где жители говорят на французском языке. Всего в мире насчитывается около 220 млн франкоговорящих, и для 75 млн человек французский язык является родным.

Французский язык со временем меняется, к такому выводу пришли авторы исследования Médiaprism, опубликованного на днях в Le Parisien. В настоящее время в нем больше всего англицизмов, чем когда-либо в истории. Согласно подсчетам лингвистов, сейчас около 90% франкоговорящих людей используют английские слова и фразы в своей речи – и это число растет по экспоненте. «Вы можете их (английские слова и выражения – прим. ред.) любить или ненавидеть, но вы не можете от них избавиться. Сегодня около 10% активно используемой лексики во французском языке – это англицизмы», — отметил эксперт-лингвист, профессор Жан Молле. По его словам, причина, по которой английские слова «перетекают» в лексикон франкофонов – это «лингвистическая лень», ведь английские слова, чаще всего, короче, легче произносятся и у всех на слуху.

Материалы по теме:

VI Международный фестиваль Франкофонии

Дни франкофонии 2016

Кинофестиваль Франкофонии

logo