Международное исследование показало, что показало, что нейросети лучше всего справлялись со сложными задачами, когда получали запросы на польском языке. Авторы работы признают, что этот результат оказался для них самих удивительным — как и то, что английский занял лишь шестое место среди 26 изученных ими языков.
Исследование провела группа американских ученых — они сравнили, как шесть так называемых больших языковых моделей справлялись с одними и теми же заданиями на 26 разных языках.
Большие языковые модели, или LLM — это программы искусственного интеллекта, обученные на огромных объемах данных. Благодаря этому они могут выполнять такие задачи, как распознавание, создание и перевод текста. Именно такие модели лежат в основе самых популярных чат-ботов ИИ — ChatGPT, Gemini или Grok.
Исследование показало, что нейросети лучше всего справлялись со сложными задачами, когда получали запросы на польском языке. В этом случае они давали правильные ответы в среднем в 88% случаев.
Английский оказался только шестым с результатом 83,9%, а китайский — язык, который, как и английский, чаще всего используют для предварительного обучения больших языковых моделей, — показал только четвертый с конца результат с 62,1% правильных ответов.
Русский оказался на пятом месте с 84% правильных ответов. Второе, третье и четвертое место заняли французский (87%), итальянский (86%) и испанский (85%) языки.
Ученые пока не могут объяснить такой успех польского языка — объем данных на этом языке, необходимых для обучения моделей ИИ, значительно меньше, чем на английском или китайском.
В самой Польше говорят, что польский язык давно считается очень сложным для изучения — однако, как оказалось, трудности с ним испытывают люди, но не ИИ.
В этом году правительство Польши запустило собственную большую языковую модель PLLuM. Она находится в свободном доступе и должна помочь развивать ИИ на польском языке.
Одна из целей проекта — упростить работу государственных служб. В августе город Ченстохова первым начал использовать PLLuM, чтобы ускорить подготовку официальных писем, анализ обращений жителей, краткое изложение длинных документов и другие задачи.
Топ-10 языков, на которых модели лучше всего справлялись со сложными заданиями
- Польский (88% правильных ответов)
- Французский (87%)
- Итальянский (86%)
- Испанский (85%)
- Русский (84%)
- Английский (83,9%)
- Украинский (83,5%)
- Португальский (82%)
- Немецкий (81%)
- Нидерландский (80%)