НОВОСТЬ НЕДЕЛИ
Полмиллиона евро за доступ к фонтану
Все началось два года назад, когда обалдевшие от бесконечных толп туристов власти Рима окончательно решили, что пускать миллионы людей к знаменитому фонтану Треви без всякого контроля больше нельзя. К тому моменту чаша терпения римлян (как и чаша фонтана) переполнилась: то очередной блогер заберется на бесценные барочные статуи ради эффектного кадра, то кто-то решит устроить заплыв, повторив ту самую сцену из фильма Феллини «Сладкая жизнь».
Так и родилась смелая идея: что, если ввести плату за визит к самой кромке воды – то есть к эпицентру селфи? Тогда туристов станет меньше, а порядка — больше.
Так оно и случилось. В этом году Рим запустил новую систему, и недавно подведенные итоги превзошли ожидания. Всего за один месяц 217 с лишним тысяч человек заплатили за вход к фонтану по 2 евро, что принесло в городскую казну 435 тысяч евро — еще чуточку, и будет полмиллиона.
И вот результат: благодаря этим деньгам римляне теперь могут бесплатно ходить в свои римские муниципальные музеи, потому что собранные за фонтан деньги идут на эти билеты.
Мэрия дополнительно позаботилась о том, чтобы безобразники больше не прыгали в чашу и не портили шедевр архитектора Николы Сальви. Теперь в нижнюю зону у воды пускают одновременно не больше 400 человек, движение туристов сделали односторонним (буквально), а за порядком строго следит охрана.
Теперь к фонтану Треви можно пройти без такой толкучки, как в метро в час пик. А если платить два евро не хочется, рассмотреть фонтан со ступеней площади все так же можно совершенно бесплатно. Что же касается знаменитых монеток, которые туристы бросают через плечо «на возвращение в Рим», то эти деньги (а это больше миллиона евро в год) город себе не берет — их, как и раньше, полностью отдают на благотворительность.
ПУБЛИКАЦИЯ НЕДЕЛИ
Как учить иностранный язык: лайфхаки преподавателей
«Кулек» — так Даниэл Тотх когда-то называл пакет в магазине. Так уж его научили в русской гимназии в его родной Венгрии. Приехав в Москву, Даниэл просил в магазинах кулек вместо пакета — и получал в ответ странные взгляды. Ну, с тех пор он уже знает правильное слово и рассказывает эту историю как анекдот.
Четверо преподавателей поделились с нами советами из своего личного опыта: например, ошибаться полезно; вести дневник на плохом французском стоит именно потому, что язык для него пока слаб; спрашивать дорогу, хотя у тебя есть карта в телефоне, — тоже языковая практика; ИИ может быть отличным инструментом, но плохим преподавателем, а рыбный рынок на Сицилии вообще способен показать особенности языка через цену рыбы.
Интересно? Тогда читайте статью (особенно рекомендуем тем, кто зашел в полный тупик с иностранным языком).
О ЧЕМ МЫ ПИСАЛИ РАНЬШЕ
Древний чешский эпос, который написали в XIX веке (с достойными уважения мотивами)
В сентябре 1817 года чешский филолог Вацлав Ганка гостил в городе Кенигинхофе, в восточной Богемии. 16 сентября он объявил об удивительной находке: в церкви Святого Иоанна Крестителя, в башне за старым шкафом молодой ученый нашел 14 пергаментных листов, исписанных стихами на старочешском языке.
Сложно переоценить важность этой находки в то время.
Дело в том, что на рубеже 18-го и 19-го веков в Европе случился бум национальных идентичностей. Французы и испанцы, итальянцы и немцы сравнивали себя с соседями и находили уникальные черты, присущие именно им. В первую очередь такими чертами становился язык, литературные произведения на нем, ну и история его носителей.
Не обошла стороной эта волна и славян: героев этой истории — чехов, а также словаков, хорватов, словенцев, поляков, болгар и еще с десяток народов, живших на востоке и юго-востоке Европы под иностранным владычеством — австрийским, прусским и турецким.
Например, в Австрийской империи почти половину населения составляли славяне. Австрийцев же среди жителей было меньше четверти. Тем не менее, немецкий язык носил статус государственного, а все славянские были средством общения на бытовые темы на весьма ограниченных территориях.
Положение Чехии (в то время основная ее часть находилась в Богемии) и чешского языка, пожалуй, было самым несправедливым.
Интересно? Тогда читайте этот лонгрид (там немало визуальных материалов – даже гифки есть).
Знаете ли вы, что…
В 16-м и 17-м веках хорватский язык имел статус международного? Он был выбран Римом как самый подходящий для общения со всеми славянскими странами.
Как выяснили историки, изучающие документы в папских архивах, в тот период этот язык считался универсальным: благодаря своей структуре он был понятен носителям самых разных славянских диалектов того времени.
А вот что еще у нас есть
ФАКТ НЕДЕЛИ
В первую субботу октября в Австрию пришел, как всегда, Erntedankfest — День благодарения за урожай.
В этот день города начинают пахнуть пряным хлебом Bauernbrot с тмином и анисом. Пекари превращают буханки в арт-объекты, вылепляя на них колосья пшеницы и слово Danke («спасибо»). Местные жители в национальных костюмах несут караваи к церквям для освящения, а после службы устраивают Агапу — традиционную «трапезу любви».
Праздничный хлеб бесплатно раздают прямо на площади не только друзьям, но и просто прохожим. Вот такой день, когда никто не чувствует себя одиноким.
РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ
Австрийский хлеб благодарения
Для ржаной смеси: 50 г готовой ржаной закваски, 125 г ржаной муки, 125 мл теплой воды. Для теста: 150 г ржаной муки, 300 г пшеничной муки, 17 г соли, 3 г сухих дрожжей, 8 г специй (тмин, анис, фенхель, кориандр), 100 мл теплой воды, 250 г пахты — австрийского секрета мягкого мякиша и нежной кислинки.
Сделайте ржаную смесь, оставьте в тепле на 16 часов. Соедините сухие ингредиенты со специями, добавьте ржаную смесь, воду и пахту. Вымешивайте тесто 10–15 мин. Тесто будет липким и плотным — не пугайтесь, австрийский хлеб требует именно такой консистенции. Оставьте шар теста под полотенцем в тепле на 2–3 часа.
Сформируйте круглую буханку. Оставьте под тканью на 45–60 минут. Сделайте наколы вилкой.
Пеките первые 10 мин. при 250 °C, плеснув на дно духовки полстакана кипятка для пара. Снизьте температуру до 200 °C и выпекайте еще 35–40 мин. до глухого звука при постукивании по донышку.
Хлеб категорически нельзя резать горячим: заверните его в полотенце и подождите минимум 12 часов.
КУДА СХОДИТЬ?
7 октября Москва / Фильм «Франциск, менестрель Божий» Роберто Росселлини.
10 октября Москва / Кураторская экскурсия Оксаны Якименко «Йожеф Кадар: фотография и художественный эксперимент».
9 октября Санкт-Петербург / Лекция «Французский киноавангард 1920-х: дада, сюрреализм, кубизм».
11 октября Новосибирск / Концерт «Жемчужины Франции и Италии».