НОВОСТЬ НЕДЕЛИ
В Италии стали лечить детей от соцсетей

Зависимость от соцсетей стала до того серьезной проблемой, что от нее начали лечить — и не в частном порядке, а в масштабах всего города. Во Флоренции открывается центр лечения цифровой зависимости, который поможет самым уязвимым (то есть детям и подросткам) побороть привычку все время сидеть в Тик-Токе и других соцсетях.
Рецепт — не «выключи телефон» (это не помогает) и не «заведи трехкилограммовый смартфон, чтобы физически устать от него», а «осознавай то, что ты делаешь». Детей научат замечать, сколько времени они проводят в соцсетях, и делать сознательные перерывы.
Для родителей есть служба психологической поддержки, где подскажут, что делать с ребенком, если пагубная привычка уже разрушает его жизнь: то есть если он выходит из дома только в школу, отдаляется от окружающих, избегает общаться и вообще не умеет этого делать в реальной жизни.
А еще зависимым важно перестать быть потребителями и превратиться в авторов. Поэтому здесь будут учить создавать подкасты, цифровое искусство и компьютерные игры — и делать творческие проекты с искусственным интеллектом. Все равно от смартфонов и компьютеров в 21-м веке никуда не денешься, просто надо использовать их с умом.
Многие взрослые во всех странах мира тоже не отказались бы от такой помощи, признаем это.
ПУБЛИКАЦИЯ НЕДЕЛИ
Закулисье Олимпиады

Жил-был в Италии маленький вокзал в городке Тренто, который зимой 2026-го стал одним из… логистических эпицентров Олимпиады. Туда стекались спортсмены со всего света — из Канады, Америки, Китая, Австралии…
Встречала их Маша Птухина: она работала супервайзером вокзала на Олимпиаде и организовала всю эту капиллярную сеть передвижений от вокзала до места, где спортсмены жили или соревновались.
Италия ведь решила не строить новые олимпийские объекты, а обойтись существующими. Поэтому эта Олимпиада стала самой «географически распределенной» в истории, с целыми кластерами, разбросанными между Миланом и Кортиной. Милан, по словам Маши, был «мозгом» Олимпиады — там принимали решения, а Кортина — «сердцем», самым живописным местом среди гор. Работа на вокзале была совершенно непредсказуемой: то снег отменял гонки, то с рельс сходил поезд перед особым олимпийским составом (!), а то кто-то не мог разобраться, как прокомпостировать билет.
В новом выпуске нашего подкаста «Европульс. Постскриптум» Маша рассказывает, как встречала австралийскую горнолыжницу, впервые в жизни увидевшую горы с натуральным снегом, и о 22-летней коллеге из Палермо, которая до этой Олимпиады ни разу в жизни совсем никакой снег не видела.
Как Маша не могла сдержать слез на зажжении Паралимпийского огня, увидев пару — незрячего лыжника и его гида-партнера. Как восхищалась фристайлисткой Элен Гу, невозмутимо парировавшей вопрос журналиста про «упущенное золото». И как итальянская горнолыжница Федерика Бриньоне вернулась после тяжелой травмы — и выиграла два золота.
В выпуске еще много чего интересного: например, разговор о том, честен ли спорт по своей природе, о глобальном потеплении и паралимпийцах, ну и рекомендация, что обязательно надо съесть в Трентино — а вдруг вы там когда-нибудь окажетесь.
Интересно? Тогда слушайте подкаст. Там вы сможете найти и список платформ с нашими выпусками.
Хотите получать такие письма? Подписывайте на рассылку.
О ЧЕМ МЫ ПИСАЛИ РАНЬШЕ
Что такое велобол?
В мире существует столько видов спорта, что мы даже не подозреваем о многих из них. Например: велобол. Даже если не знать, что это, можно с некоторым усилием догадаться: это (фут)бол на вело(сипедах). Да-да, велосипедисты особыми тонкими колесами гоняют мяч и забивают его в ворота — причем не только колесами, но и разными частями тела.
Эту командную игру изобрели давно, в нее играют и в Европе, и в Новом свете, она динамична и азартна. На небольшом поле 11 на 14 метров сходятся две команды, в каждой из которых два игрока и вратарь. Мяч для велобола набит пробкой или другим мягким материалом и весит около полукилограмма. В умелых руках — в смысле, колесах — такой снаряд превращается практически в пушечное ядро.
«Обычно велоболом начинают заниматься с раннего возраста, лет с шести — восьми, и первый год уходит только на то, чтобы научиться управлять велосипедом в совершенстве и бить по мячу», — говорит немецкий велоболист Марко Россман, познакомивший нас с этой игрой.
Знаете ли вы, что…
Теннисисты живут дольше всех, причем не только «обычных людей», но и других спортсменов? Теннис продлевает жизнь почти на 10 лет. Почему такое происходит, мы рассказали в этой новости, а еще там есть список разных видов спорта, которые больше других влияют на продолжительность жизни.
Спасибо датским ученым за эту информацию.
А вот что еще у нас есть
- Социальное жилье в Вене: почему о нем говорят как о феномене
- Тушите свет: что такое световое загрязнение и чем оно опасно
ФАКТ НЕДЕЛИ
В 3-ю неделю августа в южной Европе — Испании, Италии, Франции — одновременно стартует больше 300 локальных фестивалей урожая. Самая красивая традиция этих праздников — Банкет добрососедства. Жители выносят из дома столы и выстраивают их вдоль центральных улиц в одну непрерывную линию — иногда длиной в несколько кварталов.
Главное правило этого застолья: нет разделения на «своих» и «чужих». Любой прохожий может присесть на свободное место, разделить с местными жителями хлеб, сыр, вино и нехитрые блюда.
В Испании у этой традиции есть особое имя — cenar a la fresca («ужин в прохладе»). Испанцы дожидаются, когда спадет дневной зной, и выходят на улицы целыми семьями — обязательно со своими стульями.
РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ
Испанская тортилья (на 4 порции)
4 крупные картофелины (\~750 г), 1 большая луковица, 6 яиц, 350 мл оливкового масла, соль по вкусу.

Нарежьте картофель тонкими пластинками (2-3 мм), лук — четверть-кольцами. Положите их в глубокую сковороду с разогретым маслом. Томите на медленном огне под крышкой 15–20 минут, пока картошка не станет мягкой (не зажаривайте). Слейте масло через дуршлаг. В миске взбейте яйца с солью, добавьте горячий картофель с луком и оставьте на 5–-10 минут.
Вылейте смесь на чистую горячую сковородку. Готовьте на среднем огне 2-3 минуты, оформляя лопаткой круглые края. Когда низ схватится, накройте сковороду большой тарелкой, уверенно переверните тортилью на нее и аккуратно сдвиньте сырой стороной обратно в сковородку. Готовьте еще 2 минуты до золотистости.
КУДА СХОДИТЬ?
21 августа Москва / Опера на большом экране: оперный фестиваль в Санкт-Маргаретен. «Травиата».
С 20 августа Города России / Фильм «Большая арка» о знаменитой Большой арке Дефанс в Париже.


