Семь книг писателей из Ирландии, Швеции, Франции и Кипра вошли в список 50 лучших триллеров XXI века, опубликованный книжным приложением The New York Times. Самую высокую позицию среди произведений авторов из Евросоюза занял роман ирландской писательницы Таны Френч «В лесной чаще» — он оказался на третьем месте.
В этом романе двое детективов расследуют убийство девочки, найденной в окрестностях Дублина. Для одного из них это дело становится возвращением к собственному прошлому — много лет назад в том же лесу бесследно исчезли двое его друзей, а он так и не может вспомнить, что с ними произошло.
В рейтинг вошли еще три книги Таны Френч. На 20-м месте находится «Брокен-Харбор» — роман о расследовании гибели семьи в почти опустевшем жилом квартале, на 33-м — «Ведьмин вяз», герой которого обнаруживает следы давнего преступления в доме своих родственников, а на 34-м — «Сходство», где сотрудница полиции выдает себя за погибшую девушку, удивительно похожую на нее. Два романа писательницы — «В лесной чаще» и «Сходство» — легли в основу восьмисерийного проекта BBC «Дублинские убийства», в котором снялись Конлет Хилл из «Игры престолов» и Том Вон-Лолор, знакомый зрителям по фильмам Marvel.
Еще один европейский автор вошел в первую пятерку благодаря роману «Девушка с татуировкой дракона»: книга шведского писателя Стига Ларссона заняла четвертое место. В центре этой истории — журналист и молодая исследовательница, которые пытаются разгадать тайну исчезновения девушки из богатой семьи. Роман открыл серию «Миллениум» и был несколько раз экранизирован, в том числе режиссером Дэвидом Финчером, пригласившим на главные роли Дэниела Крейга и Руни Мару. Сейчас телеканал Sky готовит по мотивам серии новый восьмисерийный проект, но его актерский состав пока не объявлен.
На 28-й строчке расположилась «Идеальная няня» французской писательницы Лейлы Слимани, рассказывающая о молодой парижской семье, которая постепенно попадает в зависимость от нанятой ими няни. Роман принес автору Гонкуровскую премию и уже был экранизирован во Франции, а теперь права на его новую адаптацию приобрел HBO, который планирует снять мини-сериал с участием Николь Кидман.
Роман «Безмолвный пациент» уроженца Кипра Алекса Михаэлидиса занял 36-е место. Главный герой книги — психотерапевт, который пытается понять, почему его пациентка убила мужа и после этого перестала разговаривать. Теперь экранизацию готовит Sony Pictures совместно с продюсерской компанией Брэда Питта Plan B.
На первом месте в списке лучших триллеров XXI века оказалась «Исчезнувшая» американской писательницы Гиллиан Флинн, второе — «Таинственная река» американца Денниса Лихейна.
The New York Times составила рейтинг по результатам опроса больше 290 писателей, редакторов, книготорговцев, библиотекарей и экспертов детективной литературы. Каждый из них мог назвать десять любимых триллеров, опубликованных с начала 2000 года, после чего редакция объединила полученные результаты в общий список.