Еврокампус

Где в интернете бесплатно учить португальский: советы преподавателя Института Камоэнса

 

Где в интернете слушать подкасты на португальском, где смотреть сериалы на португальском, где учить португальский бесплатно: об этом «Европульсу» рассказал Жоау Мендонса Жоау, лектор Института Камоэнса и представитель культурного отдела посольства Португалии в Москве. Как не ошибаться в произношении португальского языка, он рассказал нам в статье с аудио-примерами «Каверзы произношения в португальском: что нужно знать тем, кто начинает учить этот язык».

Подкасты

Подкасты на платформе RTP

Там собраны подкасты на самые разные темы – о португальском языке, новостях и актуальной повестке, кино и книгах, спорте и истории. Как правило, произношение у всех ведущих четкое.

Видео-подкасты Cuidado com a língua

Это серии 15-минутных передач, где динамично рассказывается об истории слов, пословиц и поговорок и других любопытных выражений, которые употребляют португальцы. Каждая передача состоит из 6 — 7 тем и совмещает анимацию с кадрами из фильмов, документальных съемок, уличных опросов.

Ресурсы для изучения португальского языка

Сайт Института Камоэнса

В разделе Centro virtual в открытом доступе находятся не только полезные материалы для изучающих португальский, но и целая электронная библиотека по португальскому языку и его истории, а еще — по португальской культуре: например, можно узнать о знаковых персонах в искусстве, об истории науки в Португалии, мореплавании и Великих географических открытиях, музыке и театре.

А кроме того, на платформе проходят виртуальные выставки.

Платформа Português online

Там есть различные интерактивные письменные и аудио-занятия, а также задания по грамматике и лексике. После каждого модуля можно протестировать свои знания.

Сайт Ибероамериканского культурного центра

Там часто проводятся бесплатные вебинары для изучающих португальский язык. Для вебинаров надо будет зарегистрироваться.

Где поговорить с носителем португальского языка

В онлайн-сервисе Tandem можно найти языкового партнера для взаимовыгодного сотрудничества: с вами будут говорить на португальском, а вы – на своем родном. Или на тех знакомых вам языках, которыми интересуется ваш соратник по тандему.

Русскоязычные ресурсы для знакомства с португалоязычной культурой и языком

Рекомендую портал portuguesa.ru. Это самый содержательный русскоязычный портал для тех, кто хочет познакомиться с португалоязычной культурой.

Паблик Bairro Alto

Постоянно размещают лексику, рассказывают об особенностях португальского языка и лексики. Выкладывают пословицы, устраивают квесты.

Сериалы и фильмы на португальском

На сайте телеканала RTP есть множество сериалов на португальском.

А сериалы и фильмы на португальском с русскими субтитрами ищите на Youtube.

Фильмов в открытом доступе не так много. Однако Институт Камоэнс в партнерстве с посольством Португалии в России проводит фестивали португальского кино.